13 آبان در روزنامهی استار مالزی
در این گزارش به نقل از خبرگزاری رویترز آمده است:
30امین سالگرد تسخیر سفارت آمریکا در تهران به خشونت کشیده شد. پایگاه اطلاعرسانی اصلاحطلبان (موج) گفت پلیس در میدان هفتتیر به مردم تیراندازی کرد اما هیچ رسانهی مستقل دیگری این گزارش را تایید نکرد. این گزارش از زخمی شدن تعدادی از شهروندان تهران، شیراز و رشت نیز خبر داد.
سران سپاه و بسیج پیش از این به مخالفین دولت اخطار داده بودند که از این راهپیمایی ضد آمریکایی برای احیای اعتراضان بعد از انتخابات ریاست جمهوری استفاده نکنند.
به گفتهی یکی از شاهدان، پلیس با معترضان که شعارهای “مرگ بر دیکتاتور” سرمیدادند درگیر شد. شاهد دیگری آورده است: مردم ایران به طور معمول در این راهپیماییها که دولت برگزار کننده آن بوده است شعار “مرگ بر آمریکا” سر میدادند.
عصر دیروز جمعیت پراکنده شدند اما پلیس و نیروهای بسیج در خیابانها مستقر بودند. به گزارش وبسایت موج، 23 شرکتکننده در تظاهرات تهران و رشت دستگیر شدند.
پیش از این راهپیمایی، موسوی و کروبی – دو نامزد اصلاحطلب- مردم را به رفتن به خیابانها تشویق کرده بودند. این تظاهرات در حالی رخ داد که چند روز پیش رهبر ایران زیر سوال بردن صحت انتخابات را جرم برشمرد.
به نقل از وبسایت کروبی (تغییر)، وی که در تظاهرات شرکت کرده بود مورد حمله نیروهای لباس شخصی قرار گرفت و یکی از محافظینش به بیمارستان منتقل شد.
به نقل از یک تظاهرکننده، شبکههای تلفنهای همراه جهت جلوگیری از سازماندهی مردم قطع شد در حالیکه نیروهای بسیج با باتوم سوار بر موتورسیکلت به جمعیت حمله میبردند.
در ادامهی این گزارش به “راهپیمایی رسمی” که دولت در برابر سفارت آمریکا برگزار کرده بود اشاره شد. در این مراسم غلامعلی حدادعادل طی سخنرانی به انتقاد از رهبران اپوزیسیون پرداخته است: “من نمی دانم آنها چگونه میخواهند به ملت بزرگ ایران پاسخ دهند. آنها ادعا میکنند که پیروان انقلاب هستند در حالیکه مسائل مورد علاقهی دشمنان را مطرح میکنند”.
حداد عادل در سخنانش گفت آمریکا باید موضعگیریش را در رابطه با انرژی هستهای ایران تغییر دهد.
تظاهر کنندگان در این راهپیمایی دولتی پلاکاردهایی را با محتوای “ما آماده هستیم تا جانمان را فدای رهبری کنیم” و “مرگ بر آمریکا، مرگ بر اسراییل” در دست داشتند.
در بخش پایانی گزارش با انتشار واکنشهای رییس جمهور امریکا، وزیرامور خارجهی فرانسه و چند مقام غربی دیگر به گذشتهی این واقعه تاریخی اشاره شده است. همچنین آمده که سفارت آمریکا در ایران “لانهی جاسوسی” نامیده میشود. امسال گروهی از تظاهر کنندگان خطاب به سفارت روسیه شعارهای “روسیه، لانهی جاسوسیه” و “مرگ بر روسیه” سر دادند.
********
توضیح: هدف از ترجمه و انتشار این گزارش بازتاب اخباریست که از وضعیت ایران در روزنامههای مالزی به چاپ میرسد و سایت درگاه اطلاعات وخدمات ایران و مالزی هیچ مسئولیتی در صحت و سقم، تایید یا عدم تایید آن ندارد.
