بلاگ مرجع ایران و مالزی

کتاب خانه : آشنایی با عناوین برگزیده کتاب های منتشر شده در بازار نشر مالزی

هجو پنجاه روزه ، دست نوشته های مارینا ماهاتیر دختر ماهاتیر محمد نخست وزیر سابق مالزی در وبلاگ شخصی اوست و شب زنده داری های او در کنار بستر پدر بیمارش در مرکز جراحی قلب مالزی را بازگو می کند. مارینا که علاوه بر نویسنده بودن یک فعال اجتماعی سرشناس در زمینه ی مبارزه با بیماری ایدز و مدیر بنیاد ایدز مالزی است، دغدغه های شخصی اش در طی این پنجاه روز را در این کتاب به تصویر کشیده است. متن کتاب در واقع مجموعه ای است از پست های وبلاگ وی در طول این دوره به همراه حواشی و خواندنی های مرتبط.

یادداشت ها و درد دل های مارینا در این کتاب کوچک، مملو است از نگرانی های دخترکانه ی او برای پدری پیر که هراس از دست دادن یا ترس از آزردگی اش قلب فرزند را می فشارد. حس جاری در سطور همان حسی است که فارغ از سن و جنسیت و مقام و تجربه، انسانی است و میان همه ی ما مشترک. از یک نگاه، زیباترین نکته ی کتاب همین است که عجز طبیعی و بی طاقتی های  خالص یک انسان را باز میگوید؛ هرچند که به لحاظ اجتماعی افراد درگیر در کتاب شخصیت های خاصی به شمار می روند.

کتاب شاید به آن جهت که برگرفته از وبلاگ مارینا است، متنی ساده و روان دارد. غامض نیست و درعین حال خواننده را به دنبال کردن داستان وا می دارد، هرچند که پایان کلی داستان را همه می دانند.

چاپ اول این کتاب در جلسه ای با حضور نویسنده دوم مارس امسال در کتابفروشی «ام پی اچ» مرکز خرید «مید ولی» پرده برداری و خوانده شد.

رسته: داستان، تاریخ مالزی

Title: 50 Days Ranting by MM

Author: Marina Mahathir

Publisher: ZI Publications Sdn. Bhd.

Price: RM 19.50

همه ی مردان شاه؛ کودتایی آمریکایی و ریشه های ترور در خاورمیانه، اثری از استیفن کینزر روزنامه نگار نیویورک تایمز و تحلیل گر مسائل خاورمیانه است که اولین بار در سال 2003 منتشر شده اما به تازگی به بازار مالزی راه پیدا کرده است. چاپ حاضر در مالزی (2008) همراه است با پیش گفتاری با عنوان «نابخردی در حمله به ایران» که به خودی خود مقاله ای حرفه ای و خواندنی در باب مسائل روز و روابط ما بین ایران و آمریکا است.

هدف کلی نویسنده در این کتاب، بازنمایی انتقادی از سیاست های غلط آمریکا در مقابله با دکتر محمد مصدق و مجلس شورای ملی و تحرکات آمریکا در جهت حفظ منافع بریتانیا در جریان ملی شدن صنعت نفت و در نهایت ارجاع مسئولیت مستقیم برپایی کودتای 28 مرداد و عواقب آن به دولتمردان آمریکا است. کینزر دکتر محمد مصدق را اولین رهبر دموکراتیک ایران با پشتوانه ی اولین پارلمان دموکراتیک ایرانی بر میشمارد و بر این باور پا فشاری می کند که چنانچه سیاستمداران آمریکایی قدری صبورانه تر با مسائل ایران آنروز درگیر می شدند، توسعه ی سیاسی ایران و راه ایرانیان به سوی دموکراسی که با دولت آنزمان آغاز شده بود، با همواری بیشتر و حواشی بسیار کمتری پیموده می شد و چه بسا چهره ی امروز ایران، آمریکا و جهان به گونه ای متفاوت رقم می خورد.

در نهایت کینزر به ریشه یابی تروریسم در خاورمیانه می پردازد و طبق اسناد ارائه شده در سی آی ای، به کودتای 28 مرداد باز می گردد و دخالت سازمان سیا در ایران آنروز و باز شدن پای ماموران آمریکایی به ایران و سپس خاورمیانه را در به وجود آمدن و رشد واکنش های تروریستی در منطقه و به ویژه عراق سهیم می انگارد.خواندن کتاب به ویژه به علاقمندان به مسائل تاریخی ایران و خاورمیانه توصیه می شود.

رسته: تاریخ ایران، تاریخ خاورمیانه، روابط بین الملل، سیاست روز

Title: All the Shah’s Men; An American Coup and the Roots of Middle East Terror

Author: Stephen Kinzer

Publisher: John Wiely and Sons Inc.

Price: 47.80

کلمه های کاری: مهم نیست چه می گویید، مهم این است که مردم چه می شنوند!، اثری است از فرانک لونتز، یکی از جنجالی ترین مشاوران گفتار و سخن ورزی در آمریکا.  وی که یک متخصص بهره برداری سیاسی از زبان به شمار می رود، این کتاب را خالی از مباحث پیچیده ی زبان شناختی و جهت استفاده ی مخاطب غیر حرفه ای طراحی و منتشر کرده است.

از جمله موارد قابل ذکر در مورد فرانک لونتزآن که وی مشاور ارشد جورج بوش پسر در نگارش سخنرانی ها و خط دهی زبانی مبارزات انتخاباتی وی به ویژه در راستای مقابله با مواضع فرادست دموکرات ها از جمله مواردی هم چون گرمایش زمین و از این دست بوده است. در همین کتاب، لونتز به روشنی توضیح می دهد که چگونه و با چه ترفندهایی توانسته است آرای میلیون ها شهروند آمریکایی را در رقابتی تنگاتنگ با دموکرات ها تنها با استفاده ی صحیح از ابزارهای زبانی به نفع بوش برگرداند.

خواندن این کتاب به تمام کسانی که نیاز به فنون زبانی بهتر و حرفه ای تر در زندگی روزمره، کسب و کار، دانشگاه و غیره را احساس می کنند توصیه می شود.

رسته: زبان انگلیسی، رسانه های جمعی، فرهنگ عامه، ارتباطات سیاسی، تفکر انتقادی

Title: Words that Work; It’s not what you say, It’s what people hear

Author: Dr. Frank Luntz

Publisher: Hyperion, New York

Price: RM 62.90

دختران ریاض را رجاء الصانع در سال 2005 میلادی به زبان عربی منتشر نمود که بلافاصله نشر و فروش آن در عربستان سعودی ممنوع گردید. از کتاب و نویسنده ی آن اثری نبود تا آنکه ترجمه ی انگلیسی آن  در سال 2008 توسط انتشارات پنگوئن بازار کتاب را به یکباره تکان داد و رجاء الصانع را در چشم بر هم زدنی از یک دختر ناشناس سعودی به شخصیتی مشهور بدل  ساخت که مصاحبه ها و نقد کتابش هر روز از این رسانه به آن رسانه کشیده می شد. خاصیت کتاب نه در داستان سرایی آن است و نه در زبان و ادبش. نه هوشمندی خاصی در آن به چشم می خورد و نه حتی وضعیت چاپ مناسبی دارد. اما این کتاب کاهی قطع جیبی، اولین کتابی است که حجاب زندگی خصوصی دختران و پسران جوان سعودی را کنار زده و از آرزوها، خواسته های انسانی و روابط آنها می گوید. تصویری که دختران ریاض نشان می دهد، یکسره متفاوت از برداشت کلیشه ای ماست؛ زیر آن هیبت های یکسر سیاه پوش، زندگی با تمام رنگ ها و فانتزی هایش جریان دارد، حتی اگر سنت های کهنه و اجتماع سرد و سخت سعودی به آن بی میل باشد.

زبان کتاب گیرا و ساده است و خواننده را به آسانی به دنبال کردن داستان چهار دختر موضوع کتاب وا می دارد. اگر علاقمند به دیدن آنسوی روبنده و نقاب هستید، حتمن این کتاب را بخوانید.

رسته: داستان، عمومی

Title: Girls of Riyadh

Author: Rajaa Alsanea

Publisher: Penguin Books

Price: RM 33.95

مواجهه با ایران؛ شکست سیاست خارجی آمریکا و ریشه های بی اعتمادی ، اثری از دکتر علی انصاری، پژوهشگر و استاد تاریخ معاصر و ایران شناسی در دانشگاه دانشگاه سنت اندروز اسکاتلند است که البته با تاخیری یک سال و نیمه وارد بازار کتاب مالزی شده است. دکتر انصاری که بنیانگذار انستیتو مطالعات ایران شناسی در اسکاتلند نیز هست، در این کتاب با تاکید بر مسائل جاری در زمینه انرژی هسته ای در ایران، به ریشه یابی اختلافات ایران و آمریکا در این زمینه پرداخته و با ذکر زمینه های تاریخی به نقد  سیاست خارجی آمریکا در قبال ایران می پردازد. از اولین حضور ماموران سی آی ای در ایران گرفته تا حمایت از جنایات صدام حسین، توسعه ی پایگاه های منطقه ای آمریکا در میان اعراب، حمایت از اسرائیل، واکنش های شتابزده ی دولتمردان آمریکایی پس از حوادث یازده سپتامبر و همین طور مسائل مربوط به حمله به عراق به طور دقیق در این کتاب مورد بازنگری قرار گرفته و تاثیر این زمینه ها بر روی وضعیت فعلی آمریکا در جامعه جهانی و روابط ایران و آمریکا بر مبنای آنها بررسی شده است. مطالعه ی این کتاب به علاقمندان به تاریخ و همین طور مسائل روز توصیه می شود.

رسته: تاریخ ایران، تاریخ خاورمیانه، روابط بین الملل، سیاست روز

Title: Confronting Iran; The Failure of American Foreign Policy and The Roots of Mistrust

Author: Dr. Ali M. Ansari

Publisher: Hurst & Company, London

Price: RM 99.00

توضیح تصویر: مارینا ماهاتیر – دختر ماهاتیر محمد – در مراسم رونمایی کتاب هجو پنجاه روز