سرویس جدید گوگل (نویسه گردان) برای تبدیل نوشته هایی که شما با استفاده از حروف لاتین ولی به زبان دیگری غیر از انگلیسی نوشته اید، به پست الکترونیک جی میل نیز راه یافته است و به راحتی می توانید از آن استفاده کنید.
آن چه بین ما ایرانی ها به پینگلیش معروف شده است با استفاده از این امکان گوگل به راحتی تبدیل به فارسی شده و از این پس شما حتی در صورت عدم دسترسی به صفحه ی کلید فارسی و یا عدم تسلط به آن، می توانید به راحتی نامه های خود را به زبان فارسی ارسال کنید.
به عبارت دیگر پینگلیش بنویسید ولی فارسی ارسال کنید.